Política de cookies
Esta es una traducción facilitada para su comodidad. La versión francesa es el texto de referencia y prevalece en caso de discrepancia. Ello no afecta a las protecciones imperativas del consumidor que le reconoce la ley de su país de residencia.
Esta página explica qué rastreadores instala Kotsu en su dispositivo, para qué sirven y qué puede hacer usted para controlarlos.
Complementa nuestra Política de privacidad, que trata el conjunto de sus datos personales.
1. En resumen
Kotsu solo instala rastreadores exentos de consentimiento.
No utilizamos ninguna cookie publicitaria, ninguna cookie de red social, ninguna cookie de seguimiento entre sitios. No revendemos ningún dato de navegación y no difundimos ninguna publicidad.
Por eso usted no ve ningún banner de consentimiento al llegar al sitio. La ley no exige ninguno cuando los únicos rastreadores instalados son indispensables para la prestación del servicio que usted solicita, o cuando se limitan a recordar un ajuste que usted mismo ha elegido. Si algún día añadimos otros, verá un banner y no se instalará nada antes de que usted haya elegido.
2. Qué es una cookie
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio instala en su navegador y que puede volver a leer en sus visitas posteriores. La palabra se emplea aquí en sentido amplio: cubre también las tecnologías equivalentes, como el almacenamiento local del navegador (localStorage, sessionStorage), que utilizamos para mantener su sesión.
Las reglas son las mismas para todas estas tecnologías: el artículo 82 de la ley francesa de protección de datos (loi Informatique et Libertés) exige su consentimiento previo, salvo para los rastreadores que tengan como finalidad exclusiva permitir o facilitar una comunicación, o que sean estrictamente necesarios para la prestación de un servicio que usted haya solicitado expresamente.
3. Los rastreadores que instalamos
3.1 Autenticación y sesión
Son los que le permiten seguir conectado de una página a otra sin volver a introducir su contraseña.
| Rastreador | Instalado por | Función | Duración |
|---|---|---|---|
sb-<projet>-auth-token | Supabase (nuestro proveedor de autenticación) | Contiene el token de sesión que le identifica | Hasta la desconexión, renovado en cada visita, expiración automática tras un periodo de inactividad |
sb-<projet>-auth-token-code-verifier | Supabase | Asegura el intercambio durante la conexión e impide la interceptación del token | Unos minutos, eliminado en cuanto se establece la conexión |
Estos rastreadores son indispensables. Sin ellos, es imposible conectarse a Kotsu.
3.2 Seguridad
| Rastreador | Instalado por | Función | Duración |
|---|---|---|---|
| Token anti-falsificación de solicitudes | Kotsu | Impide que otro sitio desencadene una acción en su nombre desde su navegador conectado | Mientras dura la sesión |
3.3 Comodidad de uso
| Rastreador | Instalado por | Función | Duración |
|---|---|---|---|
| Preferencia de idioma | Kotsu | Recuerda el idioma en el que usted consulta el sitio | 12 meses |
| Preferencias de visualización | Kotsu | Recuerda sus ajustes de interfaz, por ejemplo el estado de los paneles del editor de página | 12 meses |
Estos rastreadores corresponden a la personalización de la interfaz a petición suya. Están exentos de consentimiento y usted puede borrarlos en cualquier momento desde su navegador.
3.4 Pago de la suscripción
Estos rastreadores solo aparecen en las páginas donde usted contrata o gestiona una suscripción, y únicamente para los makers. Los instala directamente nuestro proveedor de pago.
| Rastreador | Instalado por | Función | Duración |
|---|---|---|---|
__stripe_mid | Stripe | Detección del fraude con tarjeta bancaria | 12 meses |
__stripe_sid | Stripe | Detección del fraude con tarjeta bancaria, en la sesión en curso | 30 minutos |
Son estrictamente necesarios para asegurar un pago que usted ha solicitado expresamente. Stripe actúa aquí como nuestro encargado del tratamiento. El detalle figura en su propia política, en la dirección stripe.com/fr/privacy.
4. La medición de audiencia
Queremos saber cuántas personas visitan Kotsu y qué páginas funcionan. Lo hacemos sin cookies y sin identificador persistente: las visitas se cuentan a partir de información técnica transmitida por su navegador, transformada inmediatamente en un valor no reversible que cambia cada día, lo que impide seguirle de un día para otro o de un sitio a otro.
En concreto, esto significa que:
- Vemos que una página se ha consultado un cierto número de veces, desde qué país y desde qué tipo de dispositivo
- No elaboramos ningún perfil, no cruzamos estas mediciones con ningún otro dato y no las transmitimos a nadie
- Estas estadísticas solo sirven para mejorar el sitio
Esta medición se inscribe en el marco de los tratamientos exentos de consentimiento previsto por la Commission nationale de l'informatique et des libertés (la CNIL, autoridad francesa de protección de datos). Si algún día tuviéramos que adoptar una herramienta de medición que no cumpliera estas condiciones, le pediríamos su acuerdo previamente.
5. Los contenidos de terceros
Algunas páginas pueden mostrar un contenido alojado en otro sitio, por ejemplo un vídeo de presentación integrado por un maker en su página.
Estos contenidos no se cargan automáticamente. En su lugar se muestra una vista previa estática, y no se transmite nada al servicio de terceros mientras usted no haya hecho clic para iniciar la reproducción. Al hacer clic, usted acepta que ese servicio instale sus propios rastreadores, sobre los que no tenemos ningún control y que dependen de su política de privacidad.
Los enlaces que los makers publican hacia sus redes sociales son simples enlaces. No instalan nada mientras usted no los siga.
6. Cómo mantener el control
6.1 Desde su navegador
Usted puede en cualquier momento consultar, bloquear o eliminar los rastreadores instalados en su dispositivo. Los ajustes se encuentran generalmente en el menú Ajustes, en el apartado Privacidad y seguridad.
Los procedimientos están documentados por cada editor: Chrome, Firefox, Safari, Edge y los demás ofrecen todos una página de ayuda dedicada.
Atención a una consecuencia práctica: si usted bloquea todas las cookies, ya no podrá conectarse a Kotsu. La conexión se basa en ellas. Siempre podrá consultar las páginas del maker públicas y recorrer Descubrir sin cuenta.
6.2 La señal «no rastrear»
Algunos navegadores emiten una señal de rechazo del seguimiento. Como no practicamos ningún seguimiento publicitario ni ningún cruce entre sitios, esta señal no tiene nada que modificar en nuestro funcionamiento.
7. Si esta política cambia
Actualizaremos esta página cada vez que evolucione. Si introducimos un rastreador sujeto a consentimiento, ocurrirán dos cosas: aparecerá un banner y no se instalará nada antes de su elección, y usted dispondrá de un medio permanente para revisar esa elección, accesible desde el pie de página.
La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página.
8. Sus derechos y cómo contactarnos
Los derechos que le reconoce el Reglamento General de Protección de Datos, así como la forma de ejercerlos, se detallan en nuestra Política de privacidad.
Para cualquier pregunta sobre esta página: contact@kotsu.shop
También puede consultar el expediente dedicado a las cookies en el sitio de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (la CNIL, autoridad francesa de protección de datos), cnil.fr, y presentarle una reclamación si considera que no respetamos estas reglas.